Ars orientalis v. 4 (1961)