The maid in the moon