[Scientific notes]